Don't just blindly switch to UTF-8 or make other changes to dismantle these "rules" - they're just facts about how the web, Shift-JIS encoded sites, and MS PGothic font works by default
Not only will such changes break all genuine 2ch-compatible AA, but the art of 2ch AA itself is to work within these rules and overcome them to make glorious images!